第一千二十七章 杀青-《大小姐的贴身家教》
第(2/3)页
顾衷德推辞道:“术业有专攻,闻道有先后。我年龄稍长,可不代表着就能占尽先机……换个人,换个人……”
一群学者相互推辞,却是都不肯第一个落笔。
谁都知道第一个签名的人最为重要,起的也是一个引领作用。别人第一眼看到的更是这个人。
虽然在场不少人认为自己倒是勉强有资格第一个签名,但是哪敢说出来?
于是就出现了众人相互谦让的一幕,几分钟过去,还没决定出结果。
“要不,几位老师一起来?”这时候,有人提议。
“好,这个主意可行。要是咱们再谦让下去,恐怕黑天都完不成签名。几位老师,一起吧?”千叶真昔邀请道。
李在先、顾衷德、刘改之点点头,举步上前。
只是才抬脚,就全都愕然愣在了原地。
因为竹简之上,赫然多出来一个名字!
王庸!
竟然没有一个人注意到,王庸抢在了所有人面前第一个写下名字!
见所有人都在看他,王庸不由道:“我怕你们谦让到天黑都没结果,我只好牺牲一次,甘当那只出头鸟喽。诸位不管是想打我还是骂我,尽管来吧,我承受得住!”
“……”千叶真昔几个人脸上肌肉一阵抽搐,无可奈何。
王庸作为《国学正典》的总编,他第一个签名理论上是没有任何问题的。
但是,王庸就不知道谦让一下吗?在场这些学者且不说名声,单单是年纪,随便拎一个出来都能当他爷爷了好吗?
要是这混蛋是自己亲孙子,早就打死了!
一众学者忿忿想着,却是也没有什么顾忌了,纷纷上前,在竹板之上写下名字。
墨汁渗入竹芯,入木三分,除非遭遇毁灭性的破坏,不然这块竹板上的签名不可能被磨灭。
编委会几十个人,依次签名完毕。
整块竹板密密麻麻全都是人名,跟厚厚的《国学正典》稿纸放在一起,给人一种浓浓的文化凝重感。
“真的不敢相信,竟然结束了。”千叶真昔看着竹板跟稿纸,叹息道。
“是啊,虽然很累很辛苦,但是这段日子真的是一段纯粹的日子。恐怕以后再也不会有这种机会了……”李在先也感慨道。
“其实也不算正式完稿,别忘了咱们之前的宏愿,可是还想出版英文版的。”顾衷德提醒道。
“英文版?好像又要在这多呆几天了,我不知道应该感谢顾老头还是恨他……”刘改之调侃。
众人哄堂大笑。
其实,不管是东洋版、南韩版还是英文版,要做的主要是语言的翻译而已。
顶多留下一两个精通该版本语言的人,负责把控翻译尺度跟价值取向。
这工作用不了多少人,但是所有人都自愿留下来,显然大家都有点习惯并且享受这种纯粹的学术氛围了。
第(2/3)页